Gadamerovo shvatanje tradicije

Abstract

In diesem Aufsatz man Gadamers Verstandnis der wichtigen hermeneutischen Begriffe des Vorurteils, der Autoritat und der Tradition erortet. Der Vollzug des Verstehens, in dem die Vorurteile unvermeidlich sind, wird als Prozess ihre ununterbrechende Korrektion bestimmt. Die positive Auswertung des begrifflichen Paar Autoritat-Tradition ist ein karakteristischen Motiv der philosophischen Hermeneutik, fur die die Autoritat kein negativen Mitklang hat, sondern auf freie und rationelle Annahmung begrundet ist. Der Zusammenhang des Verstehns und der Tradition ist eine dynamische Beziehung, in die weder Tradition noch das Subjekt des Verstehens ungeandert bleiben. Daraus fuhrt man zwei Implikationen aus: dass der Sinn eines Textes kann man nie ausschopfen, und seines Verstehen ein unendlichen Prozess ist; und dass die Suspension der Vorurteilen nur gelingt, wo die Tradition sie sozusagen „filtriert“. Der Author stellt eine Spannug aus, zwischen Gadamers Verstandnis der hermeneutischen Produktivitat der Tradition und des zeitlichen Abstand als Instanz die dem Verstehen beitragt.