Le naturel politique selon Aristote

Abstract

Quel est le sens de « nature » dans la célèbre formule aristotélicienne : « l’humain est, par nature, un animal politique » ? Dans le cadre d’un débat avec les thèses du Socrate de la République, la référence à un naturel politique signifie que la cité n’est pas l’effet d’un manque, mais l’expression d’un désir positif. Ainsi, il n’y a pas pour l’être humain un état de nature antérieur à l’existence politique. Ce qui ne signifie pas que tout ce qui est politique est naturel.

Koje je značenje prirode u čuvenoj aristotelovskoj tvrdnji „čovek je, po prirodi, politička životinja“? U kontekstu rasprave sa sokratovskim tezama u Platonovoj Republici, priroda znači da polis nije rezultat manjkavosti, već izraz pozitivne želje. Dakle, za ljudska bića ne postoji prirodno stanje koje prethodi političkom životu. Ovo ne znači da je sve što je političko istovremeno i prirodno.