Ethical and legal aspects of the right to die with dignity

Abstract

The issue of euthanasia presents a contact area of ethics, law, and politics. This text provides a contribution to the expert public debate on the introduction of euthanasia into Serbian legislation. It does so first by clarifies the term – euthanasia (as a right to die with dignity). Further, it considers the obligations of other persons that arise from this right and the conditions under which they present a restriction on personality rights. By citing examples from the fields of ethics and law, the text states that the distinction between active and passive euthanasia is in fact a product of inadequate deliberation during the implementation of this differentiation.

Problem eutanazije predstavlja dodirno područje etike, prava i politike. U ovom tekstu, koji nastoji da pruži doprinos stručnoj javnoj raspravi o uvođenju eutanazije u srpsko zakonodav stvo, najpre je terminološki jasno preciziran sam termin – eutanazija (kao pravo na dostojan stvenu smrt). Nadalje, u tekstu se razmatra kakve su obaveze drugih lica koje proističu iz ovog prava i pod kojim uslovima obaveze drugih lica, koje proističu iz pomenutog prava, predstavljaju ograničavanje njihovih prava ličnosti. Navođenjem primera iz područja etike i prava, u tekstu se konstatuje da je razlikovanje aktivne i pasivne eutanazije zapravo proizvod neadekvatnog promišljanja prilikom izvođenja ove diferencije.